国际商务英语等级考试（初级）认证培训方案

Syllabus For Business English Test In Grades(Elementary Level)

第一部分  说明

一、        本方案依据国际贸易基层辅助人员工作内容分析结果编制，是国际商务英语等级考试（初级）认证培训的依据。

二、        培训可采用面授、案例分析、实务考察、自学等四种形式，各地培训中心可视培训对象情况组配使用。

三、        各地培训中心应根据学员基础，以课时分配结构为基础合理调整课时规模与结构，以取得良好的培训效果。

第二部分  课程目标

通过商务英语信函写作、询价及外贸操作中保险、包装、运输、付款等各章节的学习，使应试者了解外贸信函的撰写格式、外贸合同的主要条款、各操作流程的实施、熟识外贸单证的内容，为将来实践打好基础，应试者需掌握以下内容：

一、        能独立撰写外贸业务的信函

二、        能掌握外贸操作流程中的有关环节－包装、装运、付款、保险等

三、        能看懂外贸合同，熟悉其中主要条款

四、        能看懂外贸单证的内容

五、        能用英语进行日常及商务活动的会话

第三部分  面授内容、要求及参考课时

单 位：镇江蓝德管理咨询有限公司  国家职业资格认证培训中心

地 址：镇江市梦溪路5号工人文化宫 4 楼（江苏科技大学西门对面）

乘车路线：1路、3路、8路、15路、18路、24路、001路车至江苏科技大学站

邮 编：212003    

电 话：0511—4496689  5816068（移动）  

蓝德网站：http://www.cnland.net    蓝德信箱: ldpx@163.com

国际商务英语等级考试（初级）认证考试大纲

Syllabus For Business English Test In Grades(Elementary Level)

第一部分  说明

一、        本大纲依据国际贸易基层辅助人员工作内容分析结果编制，是国际商务英语等级考试（初级）认证考试的依据。

二、        通过本考试能对应试者掌握外贸流程中的环节中基础英语的表达能力及其对英语专用词、句识别能力的检验，考试范围包括：说、读、写、译等方面的技能。

三、        本大纲知识点按照考试科目的教材体例编排，以“了解”、“掌握”引领所属知识点并确定掌握等级。

第二部分  考试内容

一、        国际贸易业务

1、             外贸信函

了解：

Ø       撰写外贸信函的基本原则

掌握：

Ø       熟悉外贸信函—书信、传真、电子邮件—的基本格式

2、             建立业务关系

了解：

Ø       建立业务关系信函的基本内容

掌握：

Ø       课文中出现的相关术语和表达方式

3、             询购

了解：

Ø       什么叫询盘或询购

掌握：

Ø       首次询盘信函的一般内容及结构

Ø       相关术语及表达方式

4、             订单

了解：

Ø       什么叫订单及订单的主要内容

Ø       订购的方式、正式定单及无正式订单的订购信函

掌握：

Ø       寄送订单及订购信的一般内容及课文中出现的相关术语及表达方式

5、             保险

了解：

Ø       外贸业务中的一般保险知识

掌握：

Ø       买卖双方就保险问题交换的信函课文中出现的相关术语及表达方式

6、             包装

了解：

Ø       包装在外贸业务中的意义；

掌握：

Ø       买卖双方就包装问题交换的信函内容及课文中出现的相关术语及表达方式

7、             装运

了解：

Ø       外贸业务的主要运输方式

掌握：

Ø       买卖双方就货物装运来往信函的一般内及课文中出现的相关术语及表达方式

8、             付款

了解：

Ø       外贸业务中的几种付款方式

Ø       大致了解信用证在外贸业务中的意义及其种类

掌握：

Ø       买卖双方就信用证付款方式来往信函的基本内容及课文中出现的相关术语及表达方式

9、             合同

了解：

Ø       外贸合同的品质条款

Ø       外贸合同的包装条款

Ø       外贸合同的装运条款

Ø       外贸合同的价格条款

Ø       外贸合同的支付条款

10、        商检

了解：

Ø       什么是商检及商检的基本做法

11、        报关

了解：

Ø       报关员的工作内容

Ø       报关工作的程序

12、        单证

掌握：

Ø       能阅读商业单据

Ø       能阅读货运单据

Ø       能阅读保险单据

Ø       能阅读公务单据

Ø       能阅读金融单据

二、        商务英语会话

掌握：

Ø       能进行日常英语接待

Ø       能进行一般的商务英语接待

Ø       能接听一般商务电话并作出相应回答

第三部分  考试形式

一、        考试形式：笔试，考题分主观题和客观题，客观题答案做在答题纸上，主观题答案做在试卷上。

二、        考试时间：120分钟。

三、        考试评分：本考试采用100分制评分，60分为及格标准，根据各部分的难易程度，评分的比例用%表示。

第四部分  考试题型及考核目标

一、        阅读与理解：

应试者通过快速阅读句子或短文，理解并掌握其中的内容，在此基础上，从A、B、C、D、4个选项中选出1个最佳答案。

二、         填充：

此题型是测试应试者语言的综合能力，其中有词、词组和短语的用法，也有关系到结构、时态等的语法熟练应用。

三、        翻译

此部分是语言能力的综合表达，主要是词组或句子的中、英文互译。要求应试者有词汇的积累，表达能力的体现及习惯用语的熟练程度。

四、        改错

此部分内容可以对应试者在词汇、语法等方面作一个简单的综合测评。

第五部分  试卷结构示例

Part I  阅读与理解（Reading and Comprehension）40%

本部分试题分三节，Section A 、Section B、 Section C

Section A   10%

由10题单项选择题组成，每题4个选择项，主要是有关词汇及语法结构的用法，要求应试者掌握初级词汇表内的单词及基本的词语搭配，同时能正确运用基本的语法结构。

Section B   10%

由以一般商务活动或日常生活中情景为内容，篇幅在150词左右的短文中留有10个空格，每个空格为1题，每题有A、B、C、D、4个选择项。

Section C   20%

本节有数篇短文，题材以外贸业务内容为主，配一部分日常生活内容。要求应试者在准确、快速阅读短文后，根据获得的短文中信息作选择题。每篇短文后有若干个单项选择，应试者应根据短文内容从每题A、B、C、D、4个选择中选出1个最佳答案。

Part II  填空 （Fill in the Blanks）10%

这部分是一篇短文，其中有10个空格，要求应试者在列出的词汇中找出准确的答案。

Part III 翻译（Translation）30%

这部分有两节，Section A和Section B。Section A是将中文翻译成英文，Section B是将英文翻译成中文；每一节中由词组和句子两部分组成，要求应试者运用已掌握的词汇及语法完成翻译。

Part IV  改错（Correction）20%

这部分有10个句子，每句中有4个划线部分，其中有一处是错的。要求应试者在4个划线部分中找出这一错误。

国际商务英语等级考试认证标准（初级）

一、        项目代码： 034

二、        认证目标：鉴定参考学员对国际商务有关工作所应具备的英语综合语言技能的掌握程度。

三、        认证方法：

1、 本项目采取考试认证方法，考试合格者可获得由中国对外贸易经济合作企业协会和全国外经贸经理人职业资格认证办公室颁发的国际商务英语考试等级证书（初级）。

2、 具备以下任一条件者均可参加考试

（1）             具备高中及以上学历。

（2）             愿意从事与国际商务相关工作的人员。

3、 考试形式

“国际商务英语等级考试（初级）”为笔试，考试时间120分钟，总分100分，实际得60分为合格。

4、 考试组织

（1）             考试时间：由中国对外贸易经济合作企业协会发文下达的年度考试计划中公布。

（2）             考试地点：各地授权的考试点及其下属考区。

（3）             考试报名：参考学员在全国外经贸考试中心网（http://www.chinaftat.org，下同）上填报考试申请表并至全国考试中心授权的考试点缴费确认、在缴费机构领取考试准考证、在考试点安排的试场参加考试。

（4）             考试阅卷：试毕卷由全国考试中心组织专家统一阅卷，考试日后45个工作日内公布考试成绩，学员可在全国外经贸考试中心网上查询考试成绩。

（5）             证书发放：考试日后60个工作日内由全国考试中心向考试合格者颁发资格证书。

5、 考试命题范围详见《国际商务英语等级考试大纲（初级）》（内容见全国外经贸考试中心网）。

6、 考务费用

（1）         报名费：10元/人次。

（2）         考试服务费：80元/人次。

（3）         证书费：10元/本。

四、        考前培训

1、 培训报名

参考学员可自愿前往本项目培训中心接受考前培训。

2、 培训师资

经全国考试中心认证的师资方可开展本项目的培训工作。

3、 培训方法

（1）             培训可采用面授、自学等形式，可视培训对象情况组配使用。

（2）             培训范围与课时建议详见《国际商务英语等级考试培训方案（初级）》（内容见全国外经贸考试中心网）。

4、 培训教材

（1）             培训中心应使用全国考试中心确定的本项目专用教材，申报人员可向各地培训中心、考试点及其下属考区购买。

（2）             培训中心可根据学员情况编写参考资料（含练习资料）报备全国考试中心后方可使用。

5、 培训管理

（1）             培训中心应严格按照培训管理办法和本标准实施培训工作。

（2）             培训收费指导价格为10元/课时，培训中心应根据各地实际情况并参考培训方法中推荐的课时计划确定项目培训收费。

单 位：镇江蓝德管理咨询有限公司  国家职业资格认证培训中心

地 址：镇江市梦溪路5号工人文化宫 4 楼（江苏科技大学西门对面）

乘车路线：1路、3路、8路、15路、18路、24路、001路车至江苏科技大学站

邮 编：212003    

电 话：0511—4496689  5816068（移动）  

蓝德网站：http://www.cnland.net    蓝德信箱: ldpx@163.com