|
【祠堂条规原文断句】
将祠堂条规开后：
一、宜勤管理。自嘉庆十八年，六支议定，每支轮管一年，拈阄为定。癸酉年八月起，至甲戌年八月初六日止，系袁州支拈得管理；次安义，次彭泽，次新建，次宁奉靖，次赣州。周而复始，不得推诿。其值年首事，祠内族贴膏火钱一十二千文。逐年八月初六日，上交下接。设立轮流总簿一本，凡出入、寄存钱文及一切新旧所置器具，详载簿内，以便轮交。又立合同钤记账簿六本，编“孝、友、睦、姻、任、恤”字号，每支各收一本，以便查对。至祠中上年所存钱文，及本年逐月所收租钱，须择城内异姓殷实铺户领存。首事同看祠人陆续支交，并立“付出、入息”记簿一本，铺中亦具领字交值事收执。其领存之钱，惟旧存者通年一分行息；至于本年逐月所存租钱，因祠内修整房屋、备办器具、赀用不定，议不起利，以便值年首事及看祠人随时执票支取。至次年八月初六，执簿对算，除用仍存铺若干，即交下手值领讫，再付铺存贮。倘畜积已多，俟三年大祭，六支商议，或添造后进房屋，或置买附近店房。其次年接管首事，须于八月先期来祠结账承领。诸务众议，帮资盘费，每百里付钱三百文，百里以上按实扣算，庶不退缩违候。但各支值年首事，务须本支公举殷实公正之人，必执钤记账簿为凭，方准接管。接管首事，各宜矢公矢慎，一毫不苟。倘有侵吞诸弊，一经察出，除本人重罚外，咎归本支绅耆。
二、宜严看守。本祠前后俱达通衢，看守者毋许闲杂人等往来出入，门户务要谨守，开闭有时。倘有疏失，罪归看守，并宜谨慎火烛，爱惜墙屋物件。凡寄寓者，嘱令小心。所有器具，逐件注簿，以便查点。并不许私自假借。应试、赴祭人等到祠，应行料理器用，不得疏忽。屋宇等项，尤宜不时巡查。倘有漏湿损坏，即行告知值年首事，将所存公项修整完好。其人议定每年工食钱一十二千文，祖堂香灯钱三千六百文，闰月照补。但须拣择异姓诚实之人，度能勤奉香灯，谨守祠宇，并由六支公举，不得私自任意更换。倘此人果无过举，即于每年八月结账日另赏钱一千六百文。如或日从滋弊，一经察明，公同屏出，不宥。
三、宜杜浪费。本祠生息无几，用费务定章程。每年冬祭，六支势难齐集，值年首事虔备牲仪祭献。祭毕，与祠内办祭之人同享神惠。其各支在城子姓，有与祭者，只发面筹二枝。至三年宾兴，六支绅耆齐集，所有应试士子，即于八月初四秋祭日预荐鹿鸣。每席酒货，以纹银三两为限；戏资亦不得出十两之外。每名士子，例送卷价钱三百文。获隽者，送匾入祠，自备祭礼谒祖，祠内送贺银十两。至陪祭首事、绅耆，一支限定三人，不得冒滥耗费，值年者毋得徇情容忍。
四、宜拒匪僻。本祠固因敦睦而修，亦为士子观光而建。每届乡试，应行空出寓考，但不得携带戚友杂住。至岁、科两试，不必尽行空出，惟在寝堂两边厢房及后馀屋居住。平时子姓赴省，有本支绅士、首事书札先容者，俱准暂寓，不得淹留多日，致碍官商租赁。倘有不法子孙盘踞祠内，招摇赌博等项，务宜公同驱逐。其或恃强不遵，该值年首事会同各支首事，送官惩治。经官公用费，祠内办理。─────────────────────────────────────────────
【祠堂条规现代文翻译】
第一条，应当勤于管理。 从嘉庆十八年（1813年）开始，六个支派共同议定，每个支派轮流管理祠堂一年，通过抓阄来确定顺序。从癸酉年（嘉庆十八年，1813年）八月开始，到甲戌年（嘉庆十九年，1814年）八月初六为止，由袁州支派抓阄获得首年管理权；其次是安义支、彭泽支、新建支、宁奉靖支、赣州支。以此顺序循环往复，不得推诿。轮值管理的负责人（首事），祠堂公产中补贴其“膏火钱”（办公津贴）十二千文。每年八月初六，进行上下任交接。设立一本轮流总账簿，所有银钱的收入、支出、寄存，以及一切新旧购置的器具，都要详细登记在簿内，以便轮换交接。另外再设立六本盖有祠堂公章的合同账簿，分别编号为“孝、友、睦、姻、任、恤”字号，每个支派各保管一本，以便核查对账。至于祠堂里上一年结存的银钱，以及本年每月收取的租金，必须选择城里可靠的、不同姓的殷实店铺来存放和保管。轮值首事会同看守祠堂的人，根据需要陆续去店铺支取使用，并设立一本“付出、入息”记录簿。存放银钱的店铺也要出具收据，交给轮值首事保管。这些存放在店铺的钱，只有往年的结存款项，按全年一分的利率生息；至于本年每月陆续存入的租金，因为要用于祠堂房屋的修葺、器具的添置，费用不固定，所以商议决定不计利息，以方便轮值首事和看守人随时凭票据支取。到第二年八月初六，拿着账簿去店铺核算，扣除用度后还剩多少钱在店里，就由下一任轮值首事接手领取收据，再委托店铺继续存贮。如果积蓄已经很多，等到三年一次的大祭时，由六个支派共同商议，要么添建后面的房屋，要么购置附近的店房。准备接任的下一支首事，必须在八月交接前提前来祠堂结清账目，办理承接手续。考虑到处理这些事务需要花费盘缠，大家议定给予资助，每百里路程补贴三百文钱，超过百里的按实际里程计算，这样（接任者）才不至于因为路费问题而推脱或延误。但是，各支派推选的轮值首事，必须由本支派公推家道殷实、办事公正的人担任，必须手持那本盖了章的合同账簿作为凭证，才准许接管。接管的各位首事，都应恪守公心，谨慎从事，一丝不苟。倘若发现有侵吞公款等各种弊端，一经查出，除了对当事人本人处以重罚外，其所属支派的乡绅、族长也要承担责任。
第二条，应当严加看守。 我们祠堂前后都临着大路，看守祠堂的人不许让闲杂人等随意进出，门户必须小心看守，按时开启和关闭。倘若出现疏忽和损失，罪责归于看守人。同时要小心火烛，爱护墙壁、房屋和各类物品。凡是来祠堂暂住的人，都要叮嘱他们小心行事。祠堂里所有的器具，要逐件登记在册，以便核查清点。并且不许看守人私自外借。遇到来参加科举考试或祭祀的族人到祠堂，应当妥善料理他们所需的器具用品，不得疏忽。对于祠堂建筑等，更要时常巡查。如果发现有漏雨、受潮或损坏的地方，要立即告知当年的轮值首事，用祠堂的公款及时修缮完好。看守人的待遇，议定每年工钱十二千文，祖堂香灯油钱三千六百文，逢闰月则照常补发。但必须挑选外姓的、诚实可靠的人，要求他能勤于供奉香火、小心看护祠堂。人选须由六个支派共同推举，不得私自任意更换。如果此人确实没有过失，就在每年八月结账那天，另外奖赏一千六百文钱。如果他日常行为不端、滋生弊端，一经查明，就由大家共同商议将他辞退，不予宽恕。
第三条，应当杜绝浪费。 祠堂产业收入不多，各项费用必须定下章程。每年冬季祭祀，六个支派的人很难全部聚集，就由当年的轮值首事虔诚地准备祭品进行祭献。祭祀完毕后，祭品由轮值首事和在祠堂操办祭祀的人一同分享（称为“享神惠”）。各支派住在城里的族人，有参与祭祀的，只发放两根面筹（凭此领取祭品分享）。到了三年一度的乡试（宾兴）之年，六个支派的乡绅、族长都会齐集祠堂。所有来参加考试的族中士子，就在八月初四秋祭那天，预先举办“鹿鸣宴”。每桌酒菜的费用，以纹银三两为上限；请戏班子唱戏的费用也不得超过十两。每位参加考试的士子，照例赠送三百文“卷价”钱（补贴考试文具费用）。考中举人者，制作匾额送入祠堂，并自备祭礼拜谒祖先，祠堂则赠送十两贺银以示庆贺。至于陪同祭祀的首事、乡绅，每个支派限定额定三人，不得冒名、超员，以免耗费。轮值首事不得徇私情、容忍超支。
第四条，应当拒绝不良之徒和不正当行为。 我们祠堂本是为了敦亲睦族而修建，也是为族中士子提供便利而建立。每逢乡试年份，应该腾空房间供考生寓居，但考生不得携带亲戚朋友等杂人一同居住。至于岁考、科考年份，不必全部腾空，考生可以安排在寝堂两边的厢房以及后面空余的房间居住。平时有族人到省城办事，只要有本支派的绅士或首事事先写信说明情况，都准许在祠堂暂时借住，但不得长期滞留，以免影响将房间租赁给官员或商人（以获取租金）。倘若有不守规矩的本族子孙，盘踞在祠堂内，从事招摇撞骗、赌博等活动，大家必须共同将其驱逐。如果有人恃强抗拒、不服从管教，应由当年的轮值首事会同其他各支派的首事，将其送交官府惩治。打官司所需的公共费用，由祠堂公产支付。 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
